Nombre generico: inhalación de arformoterol (ar para MOE ter ole)
Nombres de marca: Brovana

Revisado médicamente el 4 de febrero de 2018

¿Qué es Brovana?

Brovana (arformoterol) es un broncodilatador. Actúa relajando los músculos de las vías respiratorias para mejorar la respiración.

La solución de inhalación de Brovana se usa para prevenir la broncoconstricción en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), que incluyen bronquitis crónica y enfisema.

Brovana no tratará un ataque de broncoespasmo que ya ha comenzado.

Información importante

Brovana no es una medicina de rescate. No funcionará lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de broncoespasmo.

Arformoterol puede aumentar el riesgo de muerte u hospitalización en personas con asma, pero no se conoce el riesgo en personas con EPOC.

Busque atención médica si está empeorando los problemas respiratorios, o si cree que sus medicamentos no funcionan tan bien.

Antes de tomar este medicamento

No debe usar la solución de inhalación de Brovana si es alérgico al arformoterol.

Arformoterol puede aumentar el riesgo de muerte u hospitalización en personas con asma, pero se desconoce el riesgo en personas con EPOC. Hable con su médico acerca de su riesgo individual.

Para asegurarse de que la solución de inhalación de Brovana sea segura para usted, informe a su médico si alguna vez ha tenido:

  • enfermedad del corazón, presión arterial alta;

  • una incautación;

  • diabetes;

  • enfermedad del higado; o

  • Un trastorno de la tiroides.

No se sabe si Brovana causará daño al bebé nonato. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada.

No se sabe si la solución de inhalación de Brovana pasa a la leche materna o si podría afectar al bebé que está amamantando. Informe a su médico si está dando el pecho.

Brovana no está aprobada para ser usada por personas menores de 18 años.

¿Cómo debo usar la solución de inhalación de Brovana?

Use la solución de inhalación de Brovana exactamente según lo prescrito por su médico. Siga todas las instrucciones en la etiqueta de su receta. No use este medicamento en cantidades mayores o menores o por más tiempo de lo recomendado.

Lea toda la información para el paciente, las guías de medicamentos y las hojas de instrucciones que se le proporcionaron. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Brovana no es una medicina de rescate. No funcionará lo suficientemente rápido como para tratar un ataque de broncoespasmo. Use solo un medicamento de inhalación de acción rápida para un ataque. Dígale a su médico si parece que sus medicamentos para el asma no funcionan tan bien.

Si cambió de broncodilatador de acción corta a Brovana, deje de usar el otro broncodilatador y utilícelo solo para un ataque brusco de broncoespasmo. Los broncodilatadores de acción corta incluyen albuterol (Proventil, Ventolin, Combivent), bitolterol (Tornalate), levalbuterol (Xopenex), metaproterenol (Alupent, Metaprel) o pirbuterol (Maxair).

La solución de Brovana para inhalación se usa solo con una máquina nebulizadora de chorro estándar conectada a un compresor de aire. No mezcle Brovana con otros medicamentos en el nebulizador.No tome este medicamento por vía oral ni lo trague.

Para usar la solución de inhalación de Brovana con un nebulizador:

  • Abra la bolsa de aluminio y exprima todo el medicamento en la cámara del nebulizador. Coloque la boquilla o la mascarilla en la cámara del medicamento. Luego, conecte la cámara de drogas al compresor.

  • Siéntese derecho en una posición cómoda. Coloque la boquilla en su boca o póngase la mascarilla facial, cubriéndose la nariz y la boca. Encienda el compresor.

  • Respire lenta y uniformemente hasta que haya inhalado todo el medicamento (generalmente de 5 a 10 minutos). El tratamiento se completa cuando el nebulizador no forma más neblina y la cámara de medicamento está vacía.

  • Limpie el nebulizador después de cada uso. Siga las instrucciones de limpieza que vienen con su nebulizador.

Busque atención médica si cree que sus medicamentos no funcionan tan bien.

La EPOC generalmente se trata con una combinación de medicamentos. Use todos los medicamentos como lo indique su médico. Lea la guía de medicamentos o las instrucciones para el paciente que se proporcionan con cada medicamento. No cambie su dosis ni el horario de sus medicamentos sin el consejo de su médico.

Mantenga Brovana en la bolsa de aluminio hasta que esté listo para usarlo. Una vez que se abre una bolsa, debe usar el medicamento de inmediato. Deseche la bolsa vacía donde los niños y las mascotas no puedan acceder a ella.

Guarde las bolsas de aluminio de Brovana en el refrigerador, pero no permita que se congelen.

Puede guardar las bolsas de aluminio a temperatura ambiente, pero debe usarlas dentro de las 6 semanas. Almacene los viales de un solo uso a temperatura ambiente y protéjalos del calor y la luz. No use ningún medicamento si no se ve claro e incoloro en el vial.

Información de dosificación de Brovana

Dosis usual en adultos de Brovana para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica - Mantenimiento:

15 mcg inhalado por nebulización dos veces al día (mañana y tarde).

Dosis máxima diaria: 30 mcg

Comentarios:
-No debe utilizarse para tratar los deterioros agudos de la EPOC.

Uso: Administración a largo plazo, dos veces al día (por la mañana y por la noche) en el tratamiento de mantenimiento de la broncoconstricción en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), incluida la bronquitis crónica y el enfisema.

Ver también:

Información de dosificación (con más detalle)

¿Qué pasa si me olvido de una dosis?

Use la dosis pasada tan pronto se acuerde. Omita la dosis olvidada si es casi la hora de su próxima dosis programada. No use medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.

¿Qué pasa si me sobredosis?

Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222. Una sobredosis de inhalación de arformoterol puede ser fatal.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor en el pecho, latidos cardíacos rápidos o irregulares, nerviosismo, temblor, calambres musculares, sensación de mareo y desmayo.

¿Qué debo evitar mientras uso Brovana?

No use un segundo broncodilatador inhalado a menos que su médico se lo indique. Esto incluye formoterol (Perforomist, Symbicort, Bevespi, Dulera), indacaterol (Arcapta), olodaterol (Striverdi, Stiolto Respimat), salmeterol (Advair, Serevent), o vilanterol (Breo Ellipta, Anoro Ellipta).

Efectos secundarios de Brovana

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene signos de una reacción alérgica a Brovana: urticaria; respiración dificultosa; Hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si tiene;

  • sibilancias, asfixia u otros problemas respiratorios después de usar este medicamento;

  • empeoramiento de los problemas respiratorios;

  • dolor en el pecho, latidos cardíacos rápidos o fuertes;

  • alto nivel de azúcar en la sangre - aumento de la sed, aumento de la micción, sequedad de boca, olor a aliento afrutado, dolor de cabeza, visión borrosa;

  • aumento de la presión arterial - dolor de cabeza intenso, visión borrosa, palpitaciones en el cuello o las orejas, ansiedad, hemorragia nasal; o

  • bajo potasio - Calambres en las piernas, estreñimiento, latidos cardíacos irregulares, palpitaciones en el pecho, aumento de la sed o la micción, entumecimiento u hormigueo, debilidad muscular o sensación de cojera.

Los efectos comunes de Brovana pueden incluir:

  • dolor en el pecho, dificultad para respirar;

  • dolor de espalda;

  • Diarrea;

  • calambres en las piernas;

  • erupción cutanea;

  • hinchazón en sus manos o pies;

  • congestión nasal; o

  • sintomas de gripe.

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y pueden ocurrir otros. Llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Ver también:

Efectos secundarios (con más detalle)

¿Qué otras drogas afectarán a Brovana?

Otros medicamentos pueden interactuar con arformoterol, incluidos los medicamentos recetados y de venta libre, las vitaminas y los productos a base de hierbas. Dígale a su médico todos sus medicamentos actuales y cualquier medicamento que comience o deje de usar.

Ver también:

Interacciones de drogas (con más detalle)

Leer Más